SeDragon Boat Festival(Yksinkertaistettu kiinalainen: 端午节;kiinalainen: 端午節) on perinteinen kiinalainen loma, joka tapahtuu viidennen kuukauden viidentenä päivänäKiinalainen kalenteri, mikä vastaa toukokuun lopulla tai kesäkuussaGregoriaaninen kalenteri.
Loman englanninkielen nimi onDragon Boat Festivalkäytetty Kiinan kansantasavallan virallisena englanninkielisenä käännöksenä. Sitä viitataan myös joissakin englantilaisissa lähteissäKaksinkertainen viides festivaalijoka viittaa päivämäärään kuten alkuperäisessä kiinalaisessa nimessä.
Kiinalaiset nimet alueittain
Duanwu(kiinalainen: 端午;pinyin-duānwǔ), kuten festivaali kutsutaan sisäänKiinalainen mandariini, kirjaimellisesti tarkoittaa ”hevosen käynnistämistä/avaamista”, ts. Ensimmäinen "hevospäivä" (mukaanKiinalainen horoskooppi/Kiinalainen kalenterijärjestelmä) esiintyy kuukaudessa; Huolimatta kirjaimellisesta merkityksestäwǔ, ”[Hevosen päivä] eläinsyklissä”, tämä hahmo on myös tulkittuwǔ(kiinalainen: 五;pinyin-wǔ) tarkoittaen ”viisi”. SitenDuanwu, ”festivaali viidennen kuukauden viidentenä päivänä”.
Festivaalin mandariinin kiinalainen nimi on “端午節” (Yksinkertaistettu kiinalainen: 端午节;kiinalainen: 端午節;pinyin-Duānwǔjié;Wade -Giles-Tuan wu chieh)KiinajaTaiwanja ”Tuen ng -festivaali” Hongkongille, Macaolle, Malaysialle ja Singaporelle.
Se lausutaan eri tavoin eri tavallaKiinalaiset murteet. Sisä-Kantonilainen, se onroomalainenkunTuonia1Ng5Jit3Hongkongissa jaTungg1Ng5Jit3Macaossa. Siksi Hongkongin "Tuen ng -festivaali"Säilyttää(Festivade do barco-dragãoPortugali) Macaossa.
Alkuperä
Viides kuun kuukausi pidetään epäonnisena kuukautena. Ihmiset uskoivat, että luonnonkatastrofit ja sairaudet ovat yleisiä viidennen kuukauden aikana. Päästäkseen eroon epäonnistumisesta ihmiset laittaisivat kalamuksen, artemisian, granaattiomenan kukat, kiinalaisen ixoran ja valkosipulin oven yläpuolelle viidennen kuukauden viidentenä päivänä.[Lainaus tarvitaan]Koska kalamuksen muoto muodostuu kuin miekka ja valkosipulin voimakas haju, uskotaan, että ne voivat poistaa pahat henget.
Toinen selitys Dragon Boat -festivaalin alkuperästä tulee ennen Qin -dynastiaa (221–206 eKr.). Lunar -kalenterin viidennen kuukauden aikana pidettiin huonona kuukautena ja kuukauden viidentenä päivänä huono päivä. Venomisten eläinten sanottiin ilmestyvän viidennen kuukauden viidennestä päivästä, kuten käärmeistä, tuhatjalkaisista ja skorpioneista; Ihmisten väitetään myös sairastuvan helposti tämän päivän jälkeen. Siksi Dragon Boat -festivaalin aikana ihmiset yrittävät välttää tätä huonoa onnea. Esimerkiksi ihmiset voivat liittää kuvia viidestä myrkyllisestä olennosta seinällä ja tarttua neuloihin niissä. Ihmiset voivat myös tehdä viiden olennon paperileikkauksia ja kääriä ne lastensa ranteiden ympärille. Näistä käytännöistä kehitetyt seremoniat ja esitykset monilla alueilla tehdään Dragon Boat -festivaali päivässä tautien ja huonon onnen pääsemiseksi.
Qu yuan
Nykyaikaisessa Kiinassa tunnetuimmassa tarinalla on, että festivaali muistaa runoilijan ja ministerin kuolemaaQu yuan(s. 340–278 eKr.)muinainen valtio-ChuaikanaSotavaltioiden ajanjaksoniistäZhou -dynastia. Kadetin jäsenChu Royal House, Qu palveli korkeissa toimistoissa. Kuitenkin kun keisari päätti liittolaisen yhä voimakkaamman tilan kanssaQin, Qu karkotettiin liiton vastustamisesta ja jopa syytettiin maanpetoksestaan. Hänen maanpakoaan Qu Yuan kirjoitti paljonruno. Kaksikymmentäkahdeksan vuotta myöhemmin Qin vangitsiYing, Chu Capital. Epätoivoisesti Qu Yuan teki itsemurhan hukkumalla itsensäMiluo -joki.
Sanotaan, että häntä ihailivat paikalliset ihmiset kilpailivat veneissään pelastaakseen hänet tai ainakin hakemaan hänen ruumiinsa. Tämän sanotaan olevan alkuperäDragon Boat Races. Kun hänen ruumiinsa ei löytynyt, he pudottivat pallojatahmea riisijokeen niin, että kala syö ne Qu Yuanin ruumiin sijasta. Tämän sanotaan olevan alkuperäzongzi.
Toisen maailmansodan aikana Qu Yuania alettiin käsitellä nationalistisella tavalla ”Kiinan ensimmäisenä isänmaallisena runoilijana”. Näkymä Qu: n sosiaalisesta idealismista ja voittamattomasta isänmaallisuudesta tuli kanoniseksi Kiinan kansantasavallan alla vuoden 1949 jälkeenKommunistinen voitto Kiinan sisällissodassa.
Wu Zixu
Huolimatta Qu Yuan -teorian nykyaikaisesta suosiosta, entisellä alueellaWun valtakunta, festivaali muistettiinWu Zixu(kuollut 484 eKr.), Wu: n pääministeri.XI Shi, kaunis nainen, jonka kuningas on lähettänytGoujianniistäYue -osavaltio, kuningas rakasti paljonFuchaiWu. Wu Zixu, nähdessään Goujianin vaarallisen juonen, varoitti Fuchaiia, joka vihastui tästä huomautuksesta. Fuchai pakotti Wu Zixun itsemurhan, kun hänen ruumiinsa heitettiin jokeen viidennen kuukauden viidentenä päivänä. Hänen kuolemansa jälkeen esimerkiksiSuzhou, Wu Zixu muistetaan Dragon Boat -festivaalin aikana.
Kolme Dragon Boat -festivaalin aikana suoritetuimmista laajimmista aktiviteeteista on syöminen (ja valmistelu)zongzi, juomarealginen viinija kilpalohikäärmeveneet.
Lohikäärmevenekilpailu
Dragon Boat Racingilla on rikas historia muinaisista seremoniallisista ja rituaalisista perinteistä, jotka ovat peräisin eteläisestä Keski -Kiinasta yli 2500 vuotta sitten. Legenda alkaa Qu Yuanin tarinasta, joka oli ministeri yhdessä sotivien osavaltioiden hallituksissa, Chu. Kateelliset hallituksen virkamiehet surmasivat hänet ja kuningas karkotti. Chu -hallitsijan pettymyksestä hän hukkui itsensä Miluo -jokeen. Yleiset ihmiset ryntäsivät veteen ja yrittivät palauttaa ruumiinsa. Qu Yuanin muistoksi ihmiset pitävät Dragon Boat -kilpailuja vuosittain hänen kuolemansa päivänä legendan mukaan. He myös hajottivat riisiä veteen kalan ruokkimiseksi, estääkseen heitä syömästä Qu Yuanin vartaloa, joka on yksi alkuperästäzongzi.
Punainen papu riisi nyytti
Zongzi (perinteinen kiinalainen riisikyytin)
Huomattava osa Dragon Boat -festivaalin juhlimista on Zongzin tekeminen perheenjäsenten ja ystävien kanssa. Ihmiset käärittävät zongzi perinteisesti Reedin, bambun lehtiin, muodostaen pyramidin muodon. Lehdet antavat myös erityisen aromin ja maun tahmeaan riisiin ja täytteisiin. Täyteaineiden valinnat vaihtelevat alueista riippuen. Kiinan pohjoiset alueet mieluummin makeita tai jälkiruokatyyppisiä Zongzi-alueita, joissa papupasta, jujube ja pähkinät ovat täyteaineita. Kiinan eteläiset alueet mieluummin suolaisia Zongzia, joissa on erilaisia täyteaineita, mukaan lukien marinoitu sianlihan vatsa, makkara ja suolatut ankanmunat.
Zongzi ilmestyi ennen kevään ja syksyn ajanjaksoa, ja sitä alun perin käytettiin esivanhempien ja jumalien palvomiseen; Jin -dynastiassa Zongzista tuli juhlava ruoka Dragon Boat -festivaalille. Jin -dynastia, nyytit nimitettiin virallisesti Dragon Boat Festival -ruokaksi. Tällä hetkellä glutiinin riisin lisäksi lisätään myös zongzin valmistusmateriaaleja, kiinalaista lääketiedettä Yizhiren. Keitettyä Zongzia kutsutaan ”Yizhi Zongiksi”.
Syy siihen, miksi kiinalaiset syövät Zongzia tänä erityispäivänä, on monia lausuntoja. Folk -versio on pitää muistojuhlia Quyuanille. Itse asiassa Zongzia on pidetty esi -isän ollessa jo ennen Chunqiu -ajanjaksoa. Jin -dynastiasta Zongzista tuli virallisesti festivaaliruoka ja kestänyt tähän asti.
Lohikäärmevenepäivät 3. -5. Kesäkuuta 2022.Huaxin Carbide Wishin, että jokaisella on upea loma!
Viestin aika: toukokuu-24-2022
